بہ ترس اَز آہِ مظلوم

115. إِيَّاكَ وَدَعْوَةَ الْمَظْلُوْمِ، فَإِنَّهَا تَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ كَشَرَارَاتِ نَارٍ حَتَّى يُفْتَحَ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ.

أخرجه ابن أبي شيبة في المصنف، 6/ 48، الرقم/ 29370

مظلوم کی بددعا سے بچو، یہ آسمان کی طرف ایسے بلند ہوتی ہے جیسے آگ کے شعلے، یہاں تک کہ اس کے لیے آسمان کے دروازے کھول دیے جاتے ہیں۔

116. إِتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُوْمِ، فَإِنَّهَا لَيْسَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللهِ حِجَابٌ.

أخرجه البخاري في الصحیح، كتاب المظالم، باب الاتقاء والحذر من دعوة المظلوم، 2/ 864، الرقم/ 2316، ومسلم في الصحیح، كتاب الإیمان، باب الدعاء إلی الشهادتین وشرائع الإسلام، 1/ 50، الرقم/ 19، وأحمد بن حنبل في المسند، 1/ 233، الرقم/ 2071، وأبو داود في السنن، كتاب الزكاة، باب في زكاة السائمة، 2/ 104، الرقم/ 1584، والترمذي في السنن، كتاب الزكاة، باب ما جاء في كراهیة أخذ خیار المال في الصدقة، 3/ 21، الرقم/ 625

مظلوم کی بددعا سے ڈرو، کیونکہ اس کے اور اللہ تعالیٰ کے درمیان کوئی پردہ حائل نہیں ہوتا۔

117. إِتَّقُوْا دَعْوَةَ الْمَظْلُوْمِ، فَإِنَّهَا تُحْمَلُ عَلَى الْغَمَامِ.

أخرجه الطبراني في المعجم الكبير، 4/ 84، الرقم/ 3718، والقضاعي في مسند الشهاب، 1/ 427، الرقم/ 733، وذكره الهيثمي في مجمع الزوائد، 10/ 152

مظلوم کی بددعا سے بچو، کیونکہ وہ (فوری) بادلوں سے اُوپر اُٹھا لی جاتی ہے۔