تحائف کا تبادلہ: محبت اور اِخلاص پیدا کرنے کا ذریعہ

124. تَهَادَوْا، تَحَابُّوْا.

أخرجه الطبراني في المعجم الأوسط، 7/ 190، الرقم/ 7240، وأبو يعلى في المسند، 11/ 9، الرقم/ 6148، والقضاعي في مسند الشهاب، 1/ 381، الرقم/ 657

ایک دوسرے کو تحائف دیا کرو، اس سےتمہارے درمیان رشتۂ محبت مزید مضبوط ہوگا۔

125. تَهَادَوْا، فَإِنَّ الْهَدِیَّةَ تُذْهِبُ وَغَرَ الصَّدْرِ. (132)

أخرجه أحمد بن حنبل في المسند، 2/ 405، الرقم/ 9239، والترمذي في السنن، كتاب الولاء والهبة، باب في حث النبي ﷺ علی التهادي، 4/ 441، الرقم/ 2130

ایک دوسرے کو تحائف دیا کرو، کیونکہ تحفہ دل کی کھوٹ کو دور (کرکے باہمی اِخلاص پیدا) کرتا ہے۔

126. مَنْ أُعْطِيَ عَطَاءً فَوَجَدَ فَلْيَجْزِ بِهِ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ بِهِ، فَمَنْ أَثْنَى بِهِ فَقَدْ شَكَرَهُ، وَمَنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ.

أخرجه أبو داود في السنن، كتاب الأدب، باب في شكر المعروف، 4/ 255، الرقم/ 4813، وابن حبان في صحيح، 8/ 203، الرقم/ 3415، وعبد بن حميد في المسند، 1/ 347، الرقم/ 1147، والبيهقي في السنن الكبرى، 6/ 182، الرقم/ 11810

جس (شخص) کو کوئی چیز (بطورتحفہ و عطیہ) دی جائے اگر اُس میں اِستطاعت ہو تو (اُسے چاہیے کہ) اُس کا بدلہ دے؛ اور اگر اِستطاعت نہ ہو تو (کم اَز کم) اس (چیز دینے والے) کی تعریف کرے۔ جس نے اس کی (یعنی تحفہ دینے والے کی) تعریف کی اس نے شکریہ ادا کیا، جس نے (ایسا نہ کیا گویا) اس نے (اس کی عطا کو) چھپایا، اور اس نے ناشکری کی۔